まいど。八刻堂のハチでございます。今日は久々に、自主制作で昔作った動画をブラッシュアップして楽しんでいました♪（そんなわけで、ブログの更新が遅れる💦）
昨日から働き詰めだったものでね。今朝も4時半起きで、夕方までノンストップで仕事していたので、自分へのご褒美。
そんな時は、夜にゆっくり息抜きをするようにしています✨️
あ、あと今日のヘッダー画像、特にフィーナとレアのお写真、イイ感じじゃないでしょうか？（自画自賛）
アドルが空中に浮いているのも、なんかお気に入りです。
さあ、そんなこんなで、早くもアクスタ販売期間が今週金曜日（10/17）までとなってきましたので、お買い忘れのなきよう、皆様どうぞよろしくお願いいたします！
では、本日は短いけどここまで。
<(_ _)>ﾊﾁ
また次回✨️
English translation ─────
Hey there. Hachi from Hakokudo here. Today, I was having fun polishing up an old video I made myself for the first time in ages♪ (Which is why the blog update is late💦)
I've been working nonstop since yesterday. Got up at 4:30 this morning and worked straight through until evening.
On days like that, I make sure to take a nice, slow break in the afternoon✨️
Oh, and today's header image—especially the photos of Feena and Rea—don't they look pretty good? (Self-praise alert)
I'm also kinda fond of how Adol is floating in mid-air.
Anyway, with all that, the Acsta sales period is already wrapping up this Friday (10/17), so please make sure you don't miss out on buying yours! Thank you all for your continued support!
Well, that's all for today—short but sweet.
<(_ _)> Hachi
See you next time ✨️