まいど。八刻堂のハチでございます。本日は久々に生存報告まで。生きています。以上──だけじゃなく、、、ちょっとだけご報告も。
11/11（火）発送開始
さて、大変長らくお待たせいたしました。アドル再販、フィーナ、レア、いよいよ来週11/11（火）から順次発送開始予定となります。ご購入いただいた皆様、今しばらくお待ちくださいませ。
C107冬コミ落選
個人的な話だけど、C105、C106と連続で合格していたコミケでしたが、C107は敢え無く落選となりました…（応援してくださっていた皆様、ありがとうございました！）ただ、充電期間が少しできたので、次の施策に向けて、その分エネルギーを注いで行きたいと思います。
ということで、短いですが本日はここまで。
素敵な休日をお過ごしください✨️
<(_ _)>ﾊﾁ
また次回✨️
English translation ─────
Hello there. Hachi from Hakokudo here. Just checking in to confirm I'm still alive after so long. I'm alive. That's all... well, not quite. I've got a little update too.
Shipments Begin 11/11 (Tue)
Well, it's been an incredibly long wait. The Adol reprint, Fina, and Rare editions will finally begin shipping sequentially starting next week on 11/11 (Tue). To everyone who purchased them, please bear with us just a little longer.
C107 Winter Comiket Rejection
On a personal note, after getting accepted for C105 and C106 in a row, I was unfortunately rejected for C107... (Thank you to everyone who supported me!) However, this gives me a little time to recharge, so I'll channel that energy into planning for the next project.
So, that's all for today. It's short, but that's it.
Have a wonderful holiday ✨️
<(_ _)>Hachi
See you next time ✨️