『畑を休ませる(土作りに専念)』

まいど。八刻堂のハチでございます。本日は深夜のブログアップにて失礼いたしますmm、ここ半月くらいの間に起こったSNSでの現象などについて簡単にお伝えしたいと思います。

#ギリ日付が変わる前にアップ


海外からのアクセスが約20%

先日、SNS(X)の仕様が変わってから、海外からのアクセスが異様に増えたという内容をお伝えしました。実際、オーディエンスを確認すると、海外の割合がじつに「約20%」にも及んでいます(それまでは10%以下だったので驚くべき変化です)。しかも、年齢層も18〜34歳の方々が1/4近くにまで増加しました。

#それまでは45-54歳層が突出していました

これは、非常に大きな「環境変化」です。


畑を休ませる(土作りに専念)

昨年の8月からひたすら走り続けてきた八刻堂でございますが、世界情勢やSNSでの変化なども鑑み、少し「畑を休ませる(土作りに専念)」ことを社内で話し合いました。

と言いますのも、闇雲に作物を育てようとすれば、畑のように「連作障害」にもなり兼ねないからです。ちょうど5月のGWも近づいて参りましたので、ここらで少し思い切って「土に栄養補給」したいと考えております。

ということで、記事内容が短めですが、八刻堂の近況報告についてシェアさせていただきました。

では本日はここまで
<(_ _)>ハチ
また次回✨️

English translation ─────

Hi there. This is Hachi from Hakkokudo. Apologies for posting this late at night, but I’d like to briefly share some observations about what’s been happening on social media over the past couple of weeks.

#Posted Just Before the Date Changes


About 20% of traffic is from overseas

The other day, I mentioned that traffic from overseas had increased unusually since the changes to the social media platform (X). In fact, when I checked the audience data, the percentage of overseas visitors has reached a full “about 20%” (this is a surprising change, as it was previously under 10%). Furthermore, the 18–34 age group has grown to account for nearly a quarter of the audience.

#Previously, the 45–54 age group was dominant

This is a very significant “change in the environment.”


Letting the fields rest (focusing on soil preparation)

Here at Hakokudo, we’ve been running nonstop since last August, but in light of global circumstances and changes on social media, we’ve had internal discussions about “letting the fields rest (focusing on soil preparation).”

The reason is that if we try to grow crops blindly, we risk suffering from “crop rotation problems,” just like a farm field. With the Golden Week holiday in May approaching, we’ve decided to take this opportunity to boldly “replenish the soil with nutrients.”

So, while this post is a bit short, I wanted to share an update on Hakokudo’s current situation.

That’s all for today.
<(_ _)> Hachi
See you next time ✨️